lunes, julio 25, 2005
Maneras de numerar
Espero no tener problemas con los derechos de autor...
Me he encontrado con un comentario al hilo del Cambio en la numeración de Mozilla Firefox y Mozilla Thunderbird. Trata de las diferentes maneras de numerar las versiones por parte de diferentes empresas y colectivos. Lo traduzco:
- El software libre lo llama: alpha.
Microsoft lo llama: 1.0
Google lo llama: ¡sssh! ¡Secreto!
Apple lo llama: rumor sin fundamento - El software libre lo llama: beta, en pruebas.
Microsoft lo llama: 2.0
Google lo llama: beta, en pruebas.
Apple lo llama: rumor con algo de fundamento - El software libre lo llama: versión candidata.
Microsoft lo llama: 3.0
Google lo llama: beta, en pruebas.
Apple lo llama: circulan copias piratas, de ellas se dice que es lo más novedoso de la historia - El software libre lo llama: 1.0
Microsoft lo llama: de distintas maneras, entre ellas 3.1, 95, 98, 4.0, 5.0 o X
Google lo llama: beta, en pruebas.
Apple lo llama: listo para salir al mercado, Steve Jobs dice que es maravilloso - El software libre lo llama: 2.0
Microsoft lo llama: Service Pack 1, 2, 3...
Google lo llama: beta, en pruebas.
Apple lo llama: Pasado de moda
Lo de pasado de moda me lo inventé, la palabra original es: recall, memoria. Así que no he sabido traducirlo mejor.
Comments:
<< Home
probablemente me lo hubieras dicho mil veces, pero no sabia que tuvieras blog colega. Soy un disaster. Bueno, el caso es q esta muy guapo esto, si senor. Me entere al ver tu URL en el comentario de mi blog. Lo de las fotos estoy en ello,investigando. Ya tengo la cuenta de flicker y ya esta sincronizada con el blog, el problema es q no tengo photoshop y cada foto me ocupa mas de 1 mb, por lo demas progresando en el mundillo friki este, XDD. 1 abrazo y no dejes de leer mis hazanas (doh!) chao
Publicar un comentario
<< Home